M; Margo
Pennine Hillsongs
(The Haunted Mask II)
2018
Ghost City Press
Unpaginated, 15 poems
PDF free or with donation
Reviewed by Clara B. Jones*
M; Margo [Margo Emm] and I are
acquaintances. They are Editor of Zoomoozophone Review, an
online journal of innovative poetry in which I have published several
times. In my opinion, they are among the best avant garde
poets of their generation—fearless and difficult to pigeon-hole.
Reviewing their two previous books, I have labeled Margo a poet of
“angst,” often focusing on disturbing personal themes to the
exclusion of social or political ones. In Pennine Hillsongs,
the poet continues to write about interior experiences; however, this
collection delivers so much more. To my knowledge, it is the first
published volume dedicated exclusively to “gender
dysphoria”—discomfort or distress caused by incongruence between
a person's sex assigned at birth and their gender identity.
The author, Managing Editor of Gold
Wake Live and Publicity Director for Gold Wake Press, describes
themselves as “a person who writes and resides in Cleveland, Ohio.”
Pennine Hillsongs, a title in Ghost City Press' 2018 Summer
Series, is heavily coded, and the puzzles begin on the cover page.
The Pennine Hills are a range of mountains in England, and an online
search yielded more than one musical group referring to these
formations. The image on the title page, however, makes it clear that
M; Margo intends to refer to The Pennines, a band comprised of four
young men who, based on YouTube recordings, sing somewhat monotonal,
mostly, instrumental, songs. The four individuals on the cover of
Pennine Hillsongs presumably depict the band's members—their
faces covered by masks, distortions of human faces. The book's
parenthetical subtitle refers to a fictional children's horror book,
The Haunted Mask II, whose main character is a meek little
girl who purchases a Halloween mask that will not come off. M; Margo,
thus, introduces the reader to their conflicted, uncomfortable, and,
possibly, scary world.
The first poem, “song for xan,”
refers to a character in a role-playing game who, according to
information available online, has a “broken” mind, causing them
to be institutionalized. Barring the poem's title, the page contains
no words, only a depiction of concentric semi-circles appearing
throughout the volume and unifying, even, stabilizing, the book from
page to page. These semi-circles seem to represent the author's
broken, or, incomplete, Self, preparing the reader for what will
come. All of the poems in Pennine Hillsongs are hybrid,
combining art and text, and the second poem, “the mirror,”
continues our introduction to their dysphoria, depicting a distorted
ghost with the sentence, “this is what my ghost will look like,”
placed beneath the figure in semi-circular design. The ghost provides
a stark image of what their disorder may feel like—including,
disruption, sadness, vulnerability, exhaustion, and defeat.
Repetition of words and phrases, a hallmark of this collection, is
characteristic of other avant garde poets, most notably,
Gertrude Stein.
Readers of traditional poetry may ask
whether M; Margo's pieces are poetry at all. However, the works
contain many conventional elements, in addition to, visual and
pictorial images and appropriation of words of songs. Among the
conventional characteristics are strong narrative statements. In “no
dispute,” for example, they provide a brief manifesto with the
words: “there can be no dispute that trans women are women//gender
is a construct//that sex is also a construct//that i can wear makeup
and a beard//....” Like many other poems written by LGBTQ artists,
this one is utopian, envisioning a non-binary world. M; Margo
continues their narrative of “gender dysphoria” in the poem,
“song for selphie,” depicting distorted clowns and other
disfigured images relieved, however, by their play on words
(“selphie”/selfie). Additional cases of humor provided throughout
the collection (e.g., “high coo,” “no more pennines”)
demonstrate that they are capable of seeing beyond their present
suffering, a perspective that may be comforting to others—whatever
their present pain. The final poem in this collection “song for
flash,” is lyrical, communicating the author's capacity for healing
and their wish for intimacy, repeating, “i love you i miss
you”—again and again as semi-circles. Ultimately, transgender or
not, anyone can identify with M; Margo's journey from a very dark
place to a hopeful one. They have created another noteworthy book of
innovative poetry that readers of avant garde literature will
appreciate and enjoy. I eagerly await their future works.
*Originally published in the Fall Issue (October 2018) of Bitchin' Kitsch